[LibreOffice 3.4.3 Final] Calc แสดงชื่อชีทภาษาไทยที่มีสระบน,ล่างหรือวรรณยุกต์ แล้วตามด้วยตัวเลขหรือภาษาอังกฤษไม่ได้ครับ

5 replies [Last post]
sandthorn
Offline
Joined: 09/19/2011
Posts:

ไม่ทราบว่าท่านอื่นเป็นบ้างไหม เป็น Windows 7 32-bit ครับ

AttachmentSize
pict.png52.78 KB
tantai
tantai's picture
Offline
Joined: 04/27/2010
Posts:
Re: [LibreOffice 3.4.3 Final] Calc ...

วันนี้ผม check ดูแล้วครับ

 

patch ที่แก้ไขเรื่อง font ซ้อนกันบน LibreOffice นั้นเข้าไปอยู่ใน source code ของ LibreOffice เรียบร้อยแล้วครับ แต่ว่าอยู่ใน branch master ยังไม่ได้เข้าไปใน 3.4.x ครับ ตอนนี้แนะนำให้ work around กันไปก่อนตาม link นี้ครับ

sandthorn
Offline
Joined: 09/19/2011
Posts:
Re: [LibreOffice 3.4.3 Final] Calc ...

workaround ที่ว่าคือข้างล่างนี้หรือเปล่าครับ เพราะทำแล้วยังเหมือนเดิมครับ

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ไปที่เมนู Tools > Option > LibreOffice > Fonts แล้วใส่ Replacement Font ดังนี้ (สำหรับ Windows)

  1. Andale Sans UI replace with Tahoma(หรืออื่นๆ ที่ต้องการ)
เนื่องจาก font list ของ LibreOffice นั้นตัวแรกที่เลือกคือ Andale Sans UI เราเลย replace ให้เป็น Tahoma ซะจะได้ใหญ่ขึ้น 
** ใน Version 3.4.x นั้น font list ของ LibreOffice จะเปลี่ยนนะครับเพราะได้ patch เข้าไปแล้ว ทำให้ปัญหา UI ตัวเล็กนี้ถูกแก้ไปโดยปริยาย
AttachmentSize
Screenshot 254.13 KB
tantai
tantai's picture
Offline
Joined: 04/27/2010
Posts:
Re: [LibreOffice 3.4.3 Final] Calc ...

รบกวนลองดูที่ Tools > Option > LibreOffice > View หน่อยครับ ดูว่า option: Use system font for user interface เลือกอยู่หรือเปล่า ถ้าเลือกอยู่ให้เอาออก แล้ว restart LibreOffice ดูครับ น่าจะหาย

ปัญหาคือหากเลือก option ดังกล่าวอยู่ LibreOffice จะไปเลือก font เป็น Segoe UI(หรือ font อื่นๆ ที่ใช้เป็น theme ของ windows) แทน Andale Sans UI ซึ่งมันจะไม่มี glyph ไทยตัว LibreOffice จึง fallback ภาษาไทยให้ไปใช้ Angsana New แทนทำให้ตัวเล็กครับ

sandthorn
Offline
Joined: 09/19/2011
Posts:
Re: [LibreOffice 3.4.3 Final] Calc ...

แก้ได้แล้วครับ แสดงว่าถ้าติ๊ก "Use System Font" แล้ว "Theme Font" ต้องถูกแทนที่ใช่ไหมครับ?

แล้วทำไมปัญหานี้รุ่นก่อน ๆ ไม่มีล่ะครับ?

 

tantai
tantai's picture
Offline
Joined: 04/27/2010
Posts:
Re: [LibreOffice 3.4.3 Final] Calc ...

สำหรับ LibreOffice หรือ OpenOffice.org รุ่นก่อนๆ ก็เป็นปัญหานี้นะครับ ยกเว้นว่าจะใช้ windows รุ่นก่อนๆ เช่น windows xp เพราะว่า system font ของ windows xp มี glyph ภาษาไทยครับ